Le moyen le plus simple de rejoindre l’hôtel depuis l’aéroport est en taxi ; le trajet dure environ 25 minutes et coûte environ 47 euros. Pour plus de confort, l’Ambassade Hotel peut organiser un chauffeur privé qui vous assistera avec vos bagages. Le chauffeur vous attendra dans le hall des arrivées après la récupération des bagages, derrière les portes coulissantes, tenant un panneau avec votre nom. Si vous souhaitez que nous organisions cela, merci de nous communiquer les détails de votre vol, votre heure d’arrivée prévue et un numéro de téléphone portable afin que le chauffeur puisse vous joindre si nécessaire. Les tarifs pour une ou deux personnes commencent à partir de 100 euros, un minivan pour encore plus de confort ou pour 3 à 8 personnes coûte 132 euros ; les annulations sont acceptées jusqu’à 24 heures à l’avance.
Des trains vont à la gare centrale d’Amsterdam plus que toutes les 15 minutes (5,50 euros par personne). De la gare centrale, vous pouvez prendre un taxi (environ 17,50 euros) ou un tramway (3,20 euros par personne, espèces non acceptées, seulement carte bancaire, Visa ou Master card). Prenez le tramway, lignes 2, 11 ou 12. Descendez au troisième arrêt appelé «Spui». Marchez dix mètres en direction de la place Spui et tournez à droite pour entrer dans la ruelle entre les 2 cafés: Café Hoppe et Café Zwart. Traversez le canal appelé Singel et dirigez-vous vers le 2e canal, Herengracht, où vous tournez juste avant le pont. L’Hôtel Ambassade se trouve 50 mètres plus loin sur la droite, au numéro 341.